Hallás utáni szövegértés fénysebességgel

2008. 04. 24. | Tippözön | 18 hozzászólás

 

Orsi a munkahelyén már közel nem beszél annyit angolul, mint régebben.

Le is épült szép fokozatosan az angolja, az összes készség, kivétel nélkül.

Aztán pár hete összeszedte minden energiáját, és munka mellett újra elkezdett tanulni.

 

 Hallás utáni szövegértés gyorsan

 

Külön kérte, hogy az órákon legyen hangsúlyos a hallás utáni szövegértés. És mivel semmi jónak nem vagyok az elrontója, elővettük a kedvencemet, a Longman Contemporary English szótár hangos mondatdiktálási feladatait.

Az első óra még elég frusztráló volt Orsi számára. Láttam rajta, hogy az önbizalmára súlyos csapást mért, hogy minden negyedik mondat ment csak – és persze azokból sem minden szó, csak a mondat lényege. Sok bátorításra volt szüksége, és megnyugtatásra, hogy ez nem lesz mindig így. Aztán további két hét után egyszer csak megváltoztak a dolgok – és ezt Orsi is érezte.

"Meggyanúsított" ugyanis azzal, hogy gyengébbre állítottam a mondatokat, mert múltkor már gyanúsan jól mentek a dolgok. Összesen ugyanis két különös kegyetlenséggel kiejtett, és ismeretlen szavakkal teli mondat volt csak, amiből nem minden szót értett, csak a mondat lényegét. És mindezt úgy, hogy egy órán mindössze 15 percet szántunk a gyakorlásra. Három hét, hatszor 15 perc – ennyi kellett a sikerélményekhez. És persze hozzá kell tenni, hogy ez "csak" a passzív nyelvtudásának a felélesztése volt, de még ahhoz is nagyon ésszerű időráfordítás, nem?

 

Érdekel a TOP 25 cikk gyűjteménye az oldalról, egyben? AZONNALI INGYENES LETÖLTÉS ITT>>

 

Az a "dallamos" brit kiejtés

 

Orsi sztorija nem véletlenül jutott eszembe. Rita írt nekem nemrég, és elpanaszolta, hogy nagyon nehéz volt érteni a nyelvvizsgán, amit a „dallamos” brit kiejtéssel rendelkező vizsgáztató mondott. Nos, igaz ami igaz, nem kevés gyakorlás kell ahhoz, hogy a füled „ráálljon” az angol kiejtésre. De azért menni fog!

Ha te is ezzel küszködsz, akkor azt javaslom neked, hogy első lépésben hallgass úgy angol szövegeket, hogy közben látod a szöveg leiratát – ez nagyon sokat segít, és otthon, egyedül is végezhető. Eredményes módszer, és garantáltan, és gyorsan fejleszt. Ehhez szívből ajánlom a tipikusan felnőtteknek szóló Futurelearn oldalát, arról a témáról tanulhatsz, amiről csak akarsz, ingyen, és a videókhoz vannak feliratok is. És persze ne feledd az egyik legjobb forrást, a BBC Podcastjait. Jó, ha van nálad, amit hallgathatsz!

De ez a hangos szótárat módszer se kutya! Orsi már a sokadik volt, akinél bevetettem ezt a fegyvert, és mindig meglepődök azon, mennyire gyors eredményeket tudunk elérni, ha csak 15 percet szánunk erre minden órán.

Te kipróbáltad már?

 

 

Tetszett? Hasznos volt? Nyomj egyet az Ajánlom és +1 gombokra, hogy tudjam!

 

Instant angol tanulókártyák

 

Tudtad, hogy okos, gyors haladást adó angol tanulókártya csomagokat is kaphatsz tőlem?

12 év tanuláskutatásának eredményeit kapod meg az angol tanulókártyáimmal – válaszd ki a neked épp megfelelőt a webshopban:

Okos angol tanulókártyák elfoglalt, rohanó felnőtteknek

 

 

Tetszett? Oszd meg ismerőseiddel!

Hozzászólások

18 hozzászólás

A mezők kitöltése kötelező.
Az e-mail címed nem fog látszódni.

  • Laci 2008-04-24 00:00
    Teljesen egyetértek! Nekem is megvan az említett szótár, sõt a mondatdiktálást is kipróbáltam már magamon, és nagyon hasznosnak találtam. A szöveghallgatás és írott változatának egyidejû követése szintén a kedvenc módszereim egyike. Ehhez nagyon ajánlom a Speak Up címû (hangos) magazint, melyben ráadásul a cikkek témái is modernek, fiatalosak. Sok diákomnál egyértelmûen pozitív eredményekhez vezetett a használata. Mindkét említett forrást csak ajánlani tudom mindenkinek! Válasz
  • Zsilák Mihály 2008-04-24 00:00
    Igen. De nagyon kevés az angol tudásom. Továbbá ilyen szintû irásos szöveget és hanganyagot hol találok?
    Tisztelettel Mihály Válasz
  • Lilla 2008-04-24 00:00
    Én nem próbáltam még ki, nekem nincs ilyen szótáram. Pedig a mondatdiktálás engem is érdekelne. Ezenkivül nem tudom hol találok olyan angol szöveget ahol a leirata is látható.
    Válasz
  • FoenX 2008-04-24 00:00
    Én az angolul beszélõ és angol és magyar felirattal rendelkezõ filmeket ajánlom. Második feliratnak egy DVD-n be lehet hozni akár az angolt, akár a magyart, és rögtön a fordítás is megvan, ha elsõre nagyon nem megy. ? Sajna sok filmnél hiányzik az angol felirat, de érdemes vadászni! Válasz
  • Miklós Renáta 2008-04-25 00:00
    Srácok! Páran kérdeztétek, hogy hol lehet hanganyagokat találni, amihez vannak leírások. Egyszerû. a GOOGLE-t használva írjáto be csak azt, hogy angol nyelvtanulás. Ki fog adni egy csomó lehetõséget. Én sokat gyakorlok az online nyelvtanulás menü segítségével. Válasz
  • Myk 2008-04-25 00:00

    Sziasztok!

    Én az alábbi helyrõl töltök le MP3-ban szövegeket, és mellé ki is nyomtatható. Nagyon érdekes cikkek vannak és szinte minden nap kerülnek fel új dolgok sokféle témában.

    http://www.voanews.com/specialenglish/index.cfm

    Remélem segít...

    Myk

    Válasz
  • Edit 2008-04-25 00:00
    Sziasztok!

    A voanews tényleg nagyon jó, nézzétek, hallgassátok! Nekem az angoltanárom ajánlotta! (Link eggyel a bejegyzésem alatt)

    Edit Válasz
  • Tibor 2008-04-25 00:00
    Én még nem próbáltam,de kipróbálom! Köszi a tippeket. :) Válasz
  • brolin 2008-04-26 00:00
    a Breakingnewsenglish.com is nagyon jó hely nemcsak olvashatod és hallgathatod de feladatokon keresztül teljesen ki is vesézi a szöveget. Válasz
  • brolin 2008-04-26 00:00
    megtaláltam a neten ezt a Longman Contemporary English szótárt, de a hangos mondat diktálási feladatait nem, az csak a cd változaton van meg? Válasz
  • Peti 2008-04-27 00:00
    hallott szövegértés gyakorlásához hasznos oldal:

    http://www.rong-chang.com/qa2/

    innen 100 db angol nyelvû szöveg tölthetõ le hanganyaggal együtt

    hasznos nagyon Válasz
  • Gabi 2008-05-7 00:00
    Brolin,
    igen csak a cd változaton. Azért mindent nem osztogathatnak ingyen, különben nem léteznének, mint cég. :) De én 4900Ft-ért vettem anno - ennyit meg bõõõõven megért. Válasz
  • anikó 2008-05-11 00:00
    :) Válasz
  • katka 2008-05-20 00:00
    Szia Gabi,
    szimpatikus nekem ez a hangos szótáras módszer, hasonló, mondatok szintjén történõ gyakorlatokat én is szoktam a tanítványaimmal végeztetni. A Longman szótár nekem még nics meg, de erõsen gondolkodom, hogy megveszem, ha tényleg ilyen jól lehet használni. Elõtte lenne azonban néhány kérdésem a ”gyakorlati” használattal kapcsolatban. A cd-n található mondatok milyen rendszer alapján vannak összegyûjtve? A szótár szócikkeinél található példamondatok ezek? Le is vannak írva valahova külön is, vagy csak a cd-n hallhatóak? Bocs, hogy kicsit értetlenkedem, de az az érzésem, maximálisan jól lehetne vele fejleszteni a hangzószöveg-értést, még a - sokak számára ijesztõnek tûnõ - összefüggõ szövegek hallgattatása elõtt, csak a mechanizmusát szeretném kicsit átlátni, mielõtt megveszem. Köszönöm a választ elõre is:) Válasz
  • Gabi 2008-05-27 00:00
    Katka,
    a mondatok élõ nyelvi példamondatok, ami azt jelenti, hogy újságokból, tv-bõl, rádióból valók. Véletlenszerûen diktál a program, és van olyna lehetõség, hogy szavanként mutatja meg, illetve, van olyan, hogy a teljes mondatot. A folyamata: rákattintasz arra, hogy mondja el a mondatot, amit annyiszor ismételtetsz vele, ahányszor akarsz (amerikai és brit angol kiejtéssel egyaránt). Aztán rákattinthatsz a megoldásra, amit szóról-szór akiír. Aztán jöhet a következõ mondat.
    Van benne szódiktálási feladat is, de az nehezebb. A mondatnál ugyais ki tudod találni a szövegösszefüggésbõl a dolgokat, amit ugye egyetlen szónál nehéz... :) Ja, és persze felveheted a saját kiejtésedet is, és visszahallgathatod. Az is jó buli. :)
    Szerintem nagyon jó találmány. Válasz
  • katka 2008-05-27 00:00
    Gabi,
    köszönöm az infót:) Válasz
  • Gabo 2011-02-3 00:00
    Ezt a diktálási feladatot hol tudom elérni? Sajnos nem találom a cd-n. :(
    Melyik menü? Válasz
  • Gabo 2011-02-3 00:00
    Na már sikerült megtalálni, de ez csak szavakat ,emg rövidebb mondatokat mond? Összefüggõ, hosszabb szöveget nem? Válasz

Oldalunk sütiket (cookie) használ. Az Uniós törvények értelmében kérünk, engedélyezd a sütik használatát! További információ

Az Uniós törvényeknek megfelelően felhívjuk figyelmedet arra, hogy weboldalunk sütiket (cookie) használ. Ezek veszélytelen fájlok, melyekre a felhasználóbarátabb böngészés miatt van szükség. A sütiket letilthatod böngésződ beállításaiban. Az "Engedélyezem" gombra való kattintással elfogadod a sütik használatát.

Bezárás