Kell angol szlenget tanulni?

2012. 09. 01. | Tippözön | 3 hozzászólás

Felületes szemlélő azt mondaná: igen!

Persze, hiszen előfordul a filmekben, a neten, sőt, a való életben is. De mielőtt ezt a kérdést eldöntjük, tisztázzunk valamit!

 

Hol használják a szlenget?

Van az angol nyelvben egy skála, ami a formális nyelvtől a szlengig tart.

Vannak persze a kategóriák között átfedések, és a nyelvészeti fórumok is vitáznak ezekről – de kiindulási alapnak ez a sorrend tökéletesen megfelel.

Íme:

A formális angoltól a szlengig

 

Miért fontos ez?

Mert TÉVES információink vannak arról, mi is a szleng.

Sokan azt hiszik, az angol szleng azért fontos, mert a mindennapokban gyakran használják. Ez azonban nem igaz!

Persze, a filmekben időnként előfordul, sőt, ha betévedsz a gettóba, talán akkor is hasznos lehet.

De kétségtelen, hogy a mindennapokban főként a köznapi nyelvet és az informális nyelvet használják.

És igazából a szlenget is csak azért akarjuk annyira, mert keverjük az informális angollal.

És van még két dolog, amire szerintem nem is gondoltál.

 

2 ok, amiért NE tanulj szlenget

1. Mert beláthatatlanul nagy anyagról beszélünk! Több tízezer angol szóról. És ezek földrajzi területenként változnak (nagyvárosokban akár utcánként is!), plusz három-ötévente teljesen átalakulnak, és ami addig használatban volt, utána „ciki”, vagyis elfelejtődik.

Nagyon kevés sikerélményre számíts ezért, ha szlenget tanulsz! Ezért nem adtam ki én sem angol tanulókártya csomagot szlengből. Olyan aprócska szeletét tudnám csak megfogni, hogy értelmetlen lenne.

2. Mert ha ismered az informális angol nyelvet, akkor a szlenget is meg fogod érteni. Főként, mert a szleng is csak angol. Nem egy másik nyelvről, csak szavakról beszélünk! Mivel magát a nyelvet érted, ezeket a szavakat a szövegkörnyezetből ki tudod majd találni.

Úgyhogy van számodra egy javaslatom: gondold meg még egyszer, hogy akarsz-e szlenget tanulni!

De azért van egyetlen kivétel.

 

Érdekel a TOP 25 cikk gyűjteménye az oldalról, egyben? AZONNALI INGYENES LETÖLTÉS ITT>>

 

Mikor tanulj MÉGIS szlenget?

Alapszabály a nyelvtanulásnál: foglalkozz azzal, ami érdekel! Ha Téged a szleng tanulása izzít be, akkor ne hallgass rám! Tanulj annyit belőle, amennyi jól esik! :)

De jó, ha tudod: egyébként a nyelvtanulási céljaidhoz nincs rá szükség.

 

 

 

Tetszett? Hasznos volt? Nyomj egyet az Ajánlom és +1 gombokra, hogy tudjam!

 

Tetszett? Oszd meg ismerőseiddel!

Hozzászólások

3 hozzászólás

A mezők kitöltése kötelező.
Az e-mail címed nem fog látszódni.

  • Juli 2013-02-23 13:57
    A szlenget a maga környezetében lehet megtanulni, és aktívan használva állandóan frissíteni. Aki egyénileg, gyűjteményből tanulja a kifejezéseket, ami dicséretes dolog, azt kockáztatja, hogy "élesben" tévesen használja, és nevetségessé válhat. Válasz
  • Steve Butcher 2014-03-22 14:40
    Csak egy cél lehet a nyelvtanulásban szerintem, és az az ,h tökéletesen beszéljünk és értsünk! Ehhez a szleng is hozzá tartozik. Szöveg környezet ide vagy oda, engem zavar ha nem ismerek fel egy szót! Persze minden szót szinte lehetetlen megtanulni, de törekedni kell rá! ;) Válasz
  • Bori 2014-04-16 12:35
    Steve, nem érték egyet. Ebből a hozzáállásból csak az lesz, hogy jaj, nem merek megszólalni, nehogy hibázzak. Nekem sose volt az a célom, hogy tökéletesen tudjam a nyelvet, ezért élvezem, mert nem görcsölök. A célom az, hogy kommunikálni tudjak. És az a rossz hírem, hogy egy nyelvet nem lehet tökéletesen megtanulni. Magyarul sem tudsz tökéletesen és én sem. Válasz

Oldalunk sütiket (cookie) használ. Az Uniós törvények értelmében kérünk, engedélyezd a sütik használatát! További információ

Az Uniós törvényeknek megfelelően felhívjuk figyelmedet arra, hogy weboldalunk sütiket (cookie) használ. Ezek veszélytelen fájlok, melyekre a felhasználóbarátabb böngészés miatt van szükség. A sütiket letilthatod böngésződ beállításaiban. Az "Engedélyezem" gombra való kattintással elfogadod a sütik használatát.

Bezárás