Miben mások a japán lányok, a mexikói bevándorlók és a magyar nyelvtanulók?

2012. 10. 17. | Tippözön | 4 hozzászólás

Japán lány angolt tanul New York-banA kilencvenes évek derekán a jómódú japán családok körében divat volt New York-ba küldeni a csemetéjüket egy hitelkártyával felszerelve. Szigorúan nyelvtanulási célból.  És a tokiói lányok elözönlötték a várost…

Persze nem ötcsillagos hotelekben laktak, hanem diákszállásokon, hogy minél többet tudjanak másokkal angolul beszélni. Jó párat ismertem és tanítottam közülük. Ekkor vettem észre először, hogy mennyire máshogy kell őket tanítani, mint a mexikói bevándorlókat.

Míg a spanyolajkúak bátran beszéltek hibásan, és velük inkább nyelvtanozni kellett, a japánok bátortalanabbak voltak, és náluk kiejtést kellett inkább csiszolni. A spanyolul beszélőket nem nagyon érdekelte a helyes kiejtés. A japán nyelvtanulók pedig egyszerűen nem tudták, hogyan formázzanak bizonyos hangokat.

Ekkor kóstoltam bele abba először, hogy minden nemzetnek tipikus berögződései vannak, és más és más a nyelvhez, nyelvtanuláshoz való hozzáállása. Nekünk is.

 

Milyenek vagyunk mi?

Amióta tanítok, azóta találok ki nekünk, magyar nyelvtanulóknak kézzelfogható eredményeket hozó tanyanyagokat. Hobbiból. (Magunk között szólva, sosem gondoltam volna, hogy valaha ebből élek majd.)

Két FONTOS dolgot mindig is figyelembe vettem, amikor tananyagot fejlesztettem:

1. Mi, magyarok kevésbé bátrak vagyunk a megszólalásban, a beszédben. Félünk a kritikától, nem szívesen hibázunk. A spanyolajkúakkal ellentétben mi igenis TÖRŐDÜNK a szép kiejtéssel, és a hibamentes beszéddel. Túl sokat is.

2. Mi valahogy kevésbé értjük az anyanyelvi beszédet. Nem a fülünk, hanem az agyunk miatt: nekünk nem elég, ha pár szót értünk, és ezzel tudjuk követni, amit mondanak. Mi MINDEN angol szót meg akarunk érteni. És sokszor kétségbe esünk, ha egy-egy szó kimarad. (Hozzáteszem: ennek okai a szótanulásban rejlenek!!!)

Nos? Magadra ismertél?

Üdv a klubban!

 

Érdekel a TOP 25 cikk gyűjteménye az oldalról, egyben? AZONNALI INGYENES LETÖLTÉS ITT>>

 

A teendőd

 

A jövőben tarts észben két egyszerű dolgot:

1. Tetszik vagy sem, nekünk másfajta tananyagra van szükségünk. Nekünk nem elég jó egy olyan tananyag, amely a négy alapkészséget kiegyensúlyozottan, harmonikusan és egyforma arányban tanítja! A tesztek megoldása, az írásbeli feladatok NEM elég jók neked. Olyan tananyagra van szükséged, ami BESZÉLTET. Sokat.

2. És a második dolog, amit mindig tarts szem előtt: a TOEIC kutatása bizonyítja, hogy minél többet értesz hallás után, annál fejlettebb a beszédkészséged. Ezért sokkal több HANGZÓ anyagból tanulj, mint írott anyagból, ha beszélni akarsz! És persze: beszélj is!!!

Ha pedig írott szövegek segítségével tanulsz, akkor használd ezt a módszert! Úgy beszéltet ugyanis, hogy nem elveszi, hanem építi az önbizalmadat!

Mert nekünk, magyar nyelvtanulóknak abból úgy sincs túl sok. 

És persze hagyd abba a puszta szavak tanulását, mert ez akadályoz leginkább a beszédben, és a hallás utáni szövegértésben! Ha kész kifejezéseket tanulsz, sokkal töbre jutsz majd!

 

 

Hasznos volt? Tetszett? Nyomj egyet az Ajánlom és +1 gombokra, hogy tudjam!

Instant angol tanulókártyák

 

Tudtad, hogy okos, gyors haladást adó angol tanulókártya csomagokat is kaphatsz tőlem?

12 év tanuláskutatásának eredményeit kapod meg az angol tanulókártyáimmal – válaszd ki a neked épp megfelelőt a webshopban:

Okos angol tanulókártyák elfoglalt, rohanó felnőtteknek

 

 

Tetszett? Oszd meg ismerőseiddel!

Hozzászólások

4 hozzászólás

A mezők kitöltése kötelező.
Az e-mail címed nem fog látszódni.

  • Kovácsné Soós Piroska 2012-10-17 13:17
    Kedves Gabi! Nagyon helyesen látod, hogy a "beszélőkével" van problémánk. Örülök, hogy lesz ilyen "magadban-beszélgetős" lehetőség. Nekem már négy kártyacsomagom, de igazából ezek önmagukban nem beszéltetősek. Kíváncsian várom! További jó munkát! Üdvözlettel: ksp Válasz
    • Gabi 2012-10-17 16:01

      Piroska, a munkafüzet megvan hozzájuk? Fontos lenne...

      Ha nincs, kérd az ügyfélszolgálaton! info [kukac] angolnyelvtanitas [pont] hu, vagy a Kapcsolat gomb legalul!

      És köszönöm szépen a vásárlást! :)

       

      Válasz
  • Réka 2012-10-17 15:51
    Én tegnap kísértem ki a volt általános iskolába egy 22 éves kínai lányt aki 3 hónapig van itt és meglepődve tapasztaltam, hogy semmi akcentussal perfektül beszélt angolul. Válasz
    • Gabi 2012-10-17 16:04

      Szuper beszédgyakorlási lehetőség, hogy itt van, ugye jól ráakaszkodsz és beszélgetsz vele? :)

      Válasz

Oldalunk sütiket (cookie) használ. Az Uniós törvények értelmében kérünk, engedélyezd a sütik használatát! További információ

Az Uniós törvényeknek megfelelően felhívjuk figyelmedet arra, hogy weboldalunk sütiket (cookie) használ. Ezek veszélytelen fájlok, melyekre a felhasználóbarátabb böngészés miatt van szükség. A sütiket letilthatod böngésződ beállításaiban. Az "Engedélyezem" gombra való kattintással elfogadod a sütik használatát.

Bezárás