Tanulj stílusosan angolt: Coco Chanel 9 tanácsa nyelvtanulóknak

Coco Chanel
Szalai Gabriella Angolutca

tanulási szakértő, az Angolutca alapítója.

Szia! Hadd kezdjem egy vallomással, jó? Tudod, kislányként csodáltam, ahogy a műsorvezetők bemondják az angol számok címét a rádióban. Annyira menő volt, ahogy angolul beszéltek! Próbáltam...

A mai nyelvtanárod: Coco Chanel.

Az eltökéltsége, szókimondása és megkapó egyénisége tökéletes nyelvtanárrá teszik őt.

Angolul úgy hívjuk az ilyet: no-bullshit attitude.

Majd meglátod, miért, főleg a hetes pont magasságában!

Enjoy.

#1 “Where should one use perfume?” a young woman asked. “Wherever one wants to be kissed.”

„Hol használjak parfümöt?” kérdezte egy fiatal nő. „Ahol azt akarod, hogy megcsókoljanak.

Tanuld pontosan azt, amit használni fogsz! Már rögtön az elejétől. Ugord át bátran a fokhagymaprést, a vakbélműtétet, a csomagtartót és a naspolyát. Kivéve, ha szakács vagy, orvos, autószerelő, vagy kertész. Kizárólag azt tanuld, amire szükséged van!

Kezdd a legfontosabbal! Később még bővítheted a repertoárt. De most sikerélményekre van szükséged.

Ja, és még egy apróság: „Olyan sok szó van az angol nyelvben! Mikor fogom én mindet megtanulni?” Soha. Bocs. De úgy egymillió szóról beszélünk.

Akkor fogod végre érezni, hogy tudsz angolul, ha elég használható kifejezést sikerül bevetned élesben.

#2 “The best colour in the whole world is the one that looks good on you.”

A világ legjobb színe az, ami jól néz ki rajtad.

Mi a legjobb nyelvtanulási módszer? Hogyan tanulhatsz meg garantáltan angolul? Melyik a legjobb nyelvkönyv? (De aztán tényleg működjön!)

Az ehhez hasonló kérdésekre egy válasz van: az a legjobb, ami neked működik.

Még mindig nem értjük, hogy milyen csodálatosan egyedi és megismételhetetlen lények vagyunk. És hogy pont ezért NEM működik egyetlen uniformizált módszer mindenkinek.

Viszont csodamódszer igenis létezik! Garantálom.

Egy a baj: ezt neked kell megtalálnod, mert csak neked jó. (Vajon miért másért írtam eddig több száz cikket a nyelvtanulásról, ha megírhattam volna egyet is, a tutit?)

#3 “You live but once; you might as well be amusing.”

Egyszer élsz csak, akkor már légy szórakoztató!

Egy nyelvet megtanulni nem piskóta. Sok-sok óra gyakorlásba telik. És ha már ennyit kell gyakorolnod, nem lehetne, hogy csakis olyan dolgokon keresztül tanulj, amelyek szórakoztatnak? (Dehogynem…)

Egy életed van. Használd csupa érdekes dolgokra!

És ugye azért lesz egy-két dolog, amit megfogadsz belőlük?

Coco Chanel

#4 “Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door. ”

Ne azzal töltsd az időt, hogy a falon dörömbölsz, és azt várod, hogy ajtóvá változik.

Tegyük fel, hogy már tíz éve tanulsz angolt, és még nem értél el a célodhoz. Erre az egyszeri nyelvtanuló azt mondja: „hülye vagyok hozzá”.

De nem lehet, hogy te is a falon dörömbölsz? Én azt mondom, hogy a hülye az, aki továbbra is ott dörömböl a falon, ahelyett, hogy elmenne megkeresni az ajtót.

Gyökeresen változtasd meg a tanulási szokásaidat! Ha kell, többször! Hiszen az ajtót sem biztos, hogy elsőre megtalálod, nem?

#5 “If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing.”

Ha szárnyak nélkül születtél, hagyd, hogy kinőjenek!

A nyelvérzék igenis létezik. Csak félreértjük, túl sokat képzelünk bele, és hagyjuk, hogy képzelt nyelvérzék-hiányunk megcsonkítsa a szárnyainkat.

Itt egy nagy igazság a nyelvérzékről és a szárnyakról, ezt szívleld meg: a nyelvérzéked folyamatosan fejlődik, napról-napra, ahogy próbálkozol a nyelvtanulással. Nem úgy, hogy a falon dörömbölsz! Hanem úgy, hogy folyton keresed az ajtót.

#6 “Simplicity is the keynote of all true elegance.”

Az egyszerűség minden valódi elegancia alapja.

Az angolod attól szép, hogy egyszerű és elegáns. Nem a körmondatoktól beszélsz szépen angolul, hanem attól, hogy a lehető legkevesebb szóval, és a lehető legegyszerűbben képes vagy pontosan azt átvinni, amit akarsz!

Szenvedélyesen keresd és gyűjtsd az elegáns, egyszerű nyelvi megoldásokat, jó? Légy stílusos, és NE szószedeteket gyárts!

#7 “I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all.”

Nem érdekel, mit gondolsz rólam. Én nem gondolok rád egyáltalán.

Ne érdekeljen, hogy mit gondolnak mások az angolodról! (Vagy, emiatt rólad.)

Aki gonoszkodik, az irigykedik. Nincs kivétel. Bántották, és ezért ő is ezt a mintát adja tovább. Hidd el, elég rossz neki az, hogy napi 24 órát kell együtt lennie önmagával! Az ilyen ember felé inkább fordulj megértéssel!

És ne vedd fel, ha bárki kritizálja az angolod! Még ha azt is hangoztatja, hogy a „puszta jó szándék” vezérli! Te tudod, és én is tudom, hogy nem ez az igazi mozgatórugója.

A lényeg úgyis az, hogy TE mit gondolsz! És főleg, hogy milyen messzire jutottál a startvonaltól! Érdemes néha visszanézni. De persze nem azért, hogy lásd, mennyi van még vissza, hanem azért, hogy lásd, milyen hosszú utat tettél meg!

#8 „Beauty should begin in the heart and soul, otherwise cosmetics are useless.”

A szépségnek a szívben és a lélekben kell kezdődnie, egyébként a kozmetikumok hiábavalók.

Egy kedves ismerősöm kétségbeesetten disszidálni akart még az „átkosban”. Egy olyan időszakban kellett megtanulnia angolul, amikor még nem volt internet, sőt, az országban angoltanár sem nagyon. Mit tehetett? Nagy nehezen szerzett valahonnan egy magyar-angol zsebszótárat. (A sima papíralapút. Példamondatok nélkül. Nem azt a fajtát, amit a gépedre telepítesz, és felolvas mindent!) És egyedül abból a zsebszótárból megtanult angolul. Csak azért, mert nagyon akarta. És bár végül is nem disszidált, hasznát vette az angoljának. Nemsokára ugyanis, az országból elsőként őt, Japánba vitték számítógépes szemvizsgálást tanulni. Angolul.

A sztori tanulsága: mindegy, hogy mennyi szenzációs nyelvtanulási trükköt ismersz, ha nincs kétségbeesetten szükséged az angolra, vagy nem estél bele fülig.

Úgyhogy kezdd azzal, hogy találj egy közös pontot a téged szenvedélyesen érdeklő dolgok (vagy célok) és az angol nyelv között! És az utad sokkal simább lesz.

És végül Coco Chanel utolsó tanácsa, ami nekünk, magyar nyelvtanulóknak különösen megszívlelendő.

#9 „The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.”

A legbátrabb cselekedet az, ha saját gondolataid vannak. Hangosan.

Nincs bátrabb ember annál, aki egy idegen nyelven is el meri mondani a gondolatait. Főleg, ha azok még nem tökéletesen fogalmazódnak meg. Mert ahhoz még nagyobb bátorság kell.

Na, neked melyik mondása tetszik legjobban?

Hasznos volt? Tetszett? Nyomj egyet az Ajánlom és +1 gombokra, hogy tudjam!

Érdekel a TOP 50 cikk az Angolutcától?

Ha bátor vagy, próbáld ki!

Mind elfoglalt, rohanó felnőttek vagyunk. Kevés az idő az angolra.
Ezért léteznek a tanulókártyák – online és papíron.

Érdekel 13+1 könnyítés, amit az angol nyelv kínál neked? Hallgasd meg!

Érdekel 13+1 könnyítés, amit az angol nyelv kínál neked? Hallgasd meg!

#1 Mennyi idő alatt tanulhatok meg angolul?

A Közös Európai Referenciakeret szerint a nullától a középfokú nyelvvizsgáig…
Tovább a válaszhoz>>

#2 Hogyan jegyezzem meg az angol szavakat?

Már az is sokat segít, ha szavak helyett mindig…
Tovább a válaszhoz>>

#3 Naponta mennyit angolozzak?

Elfoglalt felnőttként sosem tudunk annyit foglalkozni az angollal, amennyit szeretnénk. Ezért jó hír, hogy a hosszútávú memóriának nem idő kell ahhoz, hogy információt fogadjon be, hanem…
Tovább a válaszhoz>>

#4 Hogyan lehet gyorsítani a nyelvtanuláson és hatékonyabban angolt tanulni?

Van pár fontos közös pont a leghatékonyabb módszerekben, és ha ezeket betartod, akkor…
Tovább a válaszhoz>>

#5 Hogyan tudok javítani az angol kiejtésemen?

Van, aki azt hiszi, hogy ehhez elég sok-sok angolt hallani, és sokat gyakorolni, de ez nem feltétlenül igaz. Az anyanyelvi kiejtéshez…
Tovább a válaszhoz>>

#6 Hogyan tudnék folyékonyabban beszélni angolul?

Tűzz ki egy két-három hónapos időszakot, amikor…
Tovább a válaszhoz>>

#7 Hogyan tarthatom szinten az angolomat, ha nem használom a mindennapokban?

A nyelvtudás négy készségből áll, ezért több, különböző dolgot kell csinálnunk felváltva…
Tovább a válaszra>>

#8 Hogyan tudnék időt szakítani az angolra munka és az otthoni teendők mellett?

Van olyan vevőnk, aki négy gyerek és egy vállalkozói karrier mellett tanul angolul. A kulcs az…
Tovább a válaszra>>

#9 Meg tudok én még tanulni angolul 50 évesen?

Igen. Akkor is, ha most töltötted be a kilencvenet. Egyrészt…
Tovább a válaszra>>