Webajánló: tanulj angolt filmekkel!

2013. 07. 09. | Tippözön | 2 hozzászólás

tanulj angolt filmekkel

Ugye te is szeretsz mozifilmeket nézni?

Arról már volt szó, hogy sorozatnézéssel akár felsőfokú nyelvvizsga is szerezhető, de még nem ajánlottam olyan weboldalt, ahol filmekkel tanulhatsz angolt.

Most ez jön!

De előbb két fontos tudást osztanék meg veled.

 

4 előny, ha filmeken keresztül tanulsz angolt

Élvezetes és szórakoztató, ezt már tudjuk. De van 4 másik előnye is:

  1. ismerős/kedvenc filmeket is választhatsz, amelyekhez érzelmileg kötődsz, vagyis a tanultak előbb ragadnak és tovább megmaradnak;
  2. nemcsak hallod a hangot, hanem látod is a sztorit, a szereplőket, a szájmozgást, ami sokat segít a megértésben;
  3. valódi angol nyelvvel találkozol, és azt tanulod (és nem a nyelvkönyvek formális nyelvét);
  4. építed/gyakorolod azt a kiemelkedően hasznos készséget, hogy „átlendülj” az ismeretlen szavakon, és csakis az ismertre, érthetőre koncentrálj.

És ha már itt járunk, oszlassunk el pár tévhitet is!

 

Kinek nem fog beválni a filmeken keresztül való angoltanulás?

Nem biztos, hogy az alábbi két weboldal jó lesz neked, ha…

  • …nincs még egy stabil/erős alapfokú angol nyelvtudásod (túl sok lesz az ismeretlen az egyenletben)
  • …fennakadsz az első ismeretlen szón, és képtelen vagy továbblépni szótár nélkül (alacsony-bizonytalanságtűrés)
  • …folyton mindent szó szerint akarsz fordítgatni (merthogy a fordítás szerepe az angol nyelvtanulásban más)
  • …ettől egy komplett angol kurzust vársz – merthogy ez inkább kiegészítésként, szórakozásként illeszthető be a tanulásba.

De ha képes vagy lazán venni ezt az egészet, íme, két szuper ajánlat!

 

 

ClubEfl

clubefl - tanulj angolt filmekkel

Filmek trailerein keresztül tanulhatsz angolt, ahol minden videóhoz feladatokat gyártottak.

Egy egyszerű (és egy nehezebb) kiegészítéses, és egy szórendes feladat vár – semmi komplex. Igazából csak játékra jó, mert ezek a típusú feladatok elég passzívak, vagyis nem sokat tanítanak, de aktívabbá teheted, ha közben hangosan mondod is.

Többször hallgasd meg a trailert, ne csak egyszer!

Itt találod a ClubEfl weboldalát! >>

 

Speechyard

speechyard - tanulj angolt filmekkel

Ezen az oldalon még több videót találsz. Itt van angol felirat a videókon, sőt, ha rákattintasz egy angol szóra, feljön a magyar jelentése is.

Igaz, a használatát csak igen-igen limitáltan ajánlom, mert kiveszi az élvezetet a filmnézésből, plusz a „hold on” kifejezés jelentéséből például nem sokat tudsz meg szavanként…de az angol felirat a videókon, és a sok-sok film mégis nagyon jó nyelvtanulási lehetőséggé teszi.

Itt találod a Speechyard weboldalát!>>

 

Ugye legalább hétvégéken rendszeresen ránézel majd ezekre a weboldalakra?

Persze, ha ismersz más, jó kis helyeket, esetleg You Tube csatornákat, akkor segíts másoknak, és ajánld bátran a TE kedvencedet is! :)

 

 

Kérlek, ajánld  a barátaidnak ezt a blogbejegyzést, és terjeszd!

És ha szerinted a Google-nak is illene lenne tudnia erről, nyomj egyet a +1 gombra is!

Tetszett? Oszd meg ismerőseiddel!

Hozzászólások

2 hozzászólás

A mezők kitöltése kötelező.
Az e-mail címed nem fog látszódni.

  • Csaba 2013-12-31 02:10
    Kafa. Köszi! B.Ú.É.K. and/or Happy New Year!   Válasz
  • Hajni 2016-06-18 18:53
    Szia Gabi, Az ororo csatorna is hasonló, de sajnos a speechyard-al együtt kissé limitált a használata. https://ororo.tv/en Nekem mindkettővel ez volt a gondom. Belelendülök egy sorozatba, majd nem nézhetem tovább egy bizonyos ideig, hacsak elő nem fizetek :( De legalább vannak ilyen lehetőségek! Hajni Válasz

Oldalunk sütiket (cookie) használ. Az Uniós törvények értelmében kérünk, engedélyezd a sütik használatát! További információ

Az Uniós törvényeknek megfelelően felhívjuk figyelmedet arra, hogy weboldalunk sütiket (cookie) használ. Ezek veszélytelen fájlok, melyekre a felhasználóbarátabb böngészés miatt van szükség. A sütiket letilthatod böngésződ beállításaiban. Az "Engedélyezem" gombra való kattintással elfogadod a sütik használatát.

Bezárás