„Nem is tanulás a tanulás, inkább szórakozás”

Szalai Gabriella Angolutca

tanulási szakértő, az Angolutca alapítója.

Szia! Hadd kezdjem egy vallomással, jó? Tudod, kislányként csodáltam, ahogy a műsorvezetők bemondják az angol számok címét a rádióban. Annyira menő volt, ahogy angolul beszéltek! Próbáltam...

Mi motivál egy újdonsült anyukát, hogy egy féléves kisfiú mellől tanuljon?

Mi volt élete egyik legnagyobb elszalasztott alkalma? Milyen célokat tűzött ki magának a szülési szabadság idejére? Meddig jutott velük?

Erről mesél nekünk Gácsi Mónika.

Mit kell tudnunk rólad? Mesélj picit magadról!

Mindig is szerettem a nyelvtanulást, de valahogy eddig elment mellettem az élet e téren, és azért tartok ott, ahol. Először óvodás koromban találkoztam a nyelvtanulással, de akkor még németet tanultam, majd általános iskola alsó tagozatában is folytattam iskolai kereteken kívül. Eljött a negyedik osztály, amikortól kötelező a nyelvtanulás, és itt jött képbe az angol. Anyukám arra íratott be. Akkor nagyon haragudtam ezért, de hamar rájöttem, hogy jó döntést hozott.

Azonban hiába volt az iskola legjobb angoltanára a tanárom mind általános-, mind középiskolában, nem tanultam semmit, ami értékelhető lett volna. Vagyis az érettségi évében ugyan letettem a komplex középfokú nyelvvizsgát, de használható tudás nem volt mögötte.

A főiskolán bedobtak a turizmus szaknyelv mélyvizébe, aminek eredménye lett ugyan egy középfokú szakmai írásbeli nyelvvizsga formájában, de a használható tudás itt is elmaradt. Ezt követően bedarált a munka világa, mellette próbálkoztam mindig az újrakezdéssel, de bizonyos pontokon mindig feladtam. Jelenleg azonban itthon vagyok a féléves kisfiammal, és újra belevettettem magam az angol világába (ami ugyan nem egyszerű egy kisbaba mellett, de számomra csodálatos ez a világ), immáron tisztázott motivációkkal és konkrét, kitűzött célokkal.

A motivációm két ágon halad: az egyik a „kézzel fogható” célok, vagyis a középfokú szakmai szóbeli nyelvvizsga, az általános komplex felsőfokú nyelvvizsga, a diplomám átvétele (ehhez mondjuk még szükségem lesz egy másik nyelvből is szakmai nyelvvizsgára), és a munkahelyi előrelépés. A másik motivációm pedig az, hogy az angol nyelvtudással kinyílik a világ, például bármit elolvashatok, elérhetek az engem érdeklő témákban, felirat nélkül nézhetem a kedvenc sorozataim, amikre magyarul nem lenne lehetőségem.

Amikor eldöntötted, hogy nem szeretnél tovább az angollal küszködni, akkor honnan indultál?

Az elsődleges problémám az angoltanulással, hogy hiába szedtem fel az évek során egy haladó (intermediate) tudást, ez passzív, használni nem tudom. Nem tudok megszólalni. Valamint nincs nálam egyensúlyban a négy fő készség, ami igen nagy hiba. Míg az olvasáskészségemmel nincs baj, addig a másik három készséggel problémám van. Nemcsak a beszéd nem megy, de meggyűlik a bajom a halláskészséggel és az íráskészséggel is. Ebből lett elegem, és azon dolgozom jelenleg, hogy egyensúlyba hozzam ezek szintjét.

A megakadásoknak, megtorpanásoknak a fő oka a maximalizmusom. Nem merek hibázni, és ezért inkább feladtam a nehézségi pontokon. Most ezen dolgozom, hogy nyelvtanulásban nem kell maximalistának lenni, hanem merjek gyakorolni, hibázni, mert abból még többet tanulhatok.

Az évek során sok lehetőségtől megfosztott, hogy nem beszéltem jól angolul. Egy amerikai szakmai gyakorlattól, munkahelyi előrelépéstől, a diplomám nincs a kezemben, és a külföldi ügyfelekkel sem tudok megfelelően (gördülékenyen, magabiztosan) kommunikálni a munkahelyemen. Habár ennek inkább az önbizalomhiány az oka, emiatt nem hiszem el, hogy ott az a tudás a háttérben, csak igenis mernem kell megszólalni.

Úgy látom, ezek az esetek mély nyomokat hagytak benned. Mi volt talán a legemlékezetesebb lehetőség, amelytől elestél amiatt, hogy nem mertél megszólalni?

Korábban turizmus-vendéglátás szakra jártam, és a főiskolának van egy üzleti kapcsolata egy amerikai ötcsillagos szállodával. Minden félévben mehetnek oda ki gyakorlatra magyar hallgatók is, csakhogy óriási a túljelentkezés! Így aztán évente egyszer eljön Magyarországra pár ember a szálloda képviseletében, és egy szóbeli interjú alkalmával meghallgatja a jelentkezőket.

Bár én is részt vehettem egy ilyen interjún, de annyira leblokkoltam, hogy csak makogtam… Így egyértelmű, hogy nem jutottam be olyan jelentkezők mellé, akik jól elbeszélgettek az interjúztatókkal. Mivel bennem erősebb volt a félelem, hogy majd elbukok a hibás beszédem miatt, végül épp ezért szalasztottam el egy olyan életre szóló lehetőséget, amely már soha nem tér vissza.

Utólag nekem ez már komoly motiváció arra, hogy soha többé ne csússzon ki a kezemből ilyen fantasztikus alkalom csak azért, mert nincs meg a megfelelő tudásom, vagy önbizalmam.

Ez tényleg komoly ’lecke’ lehetett számodra! A tanulókártyák előtt kipróbáltál más módszereket is?

Mielőtt találkoztam volna a tanulókártyákkal, iskolai keretek között, magántanárokkal, valamint tanfolyamokon tanultam a nyelvet. Amire rádöbbentem, mikor megismerkedtem az AngolNyelvTanitas.hu-n ismertetett tanulási módszerekkel, hogy hiába voltak az adott iskoláim legjobb angoltanárai a tanáraim, mind a szokásos elavult tanulási módszerekkel tanítottak, amelyek nálam sem váltak be, mint úgy általában a legtöbb tanulónál.

Rádöbbentem, hogy hiába magolom be a szavakat egy szótárfüzetből vagy szószedetből, azok nem épülnek be a hosszútávú memóriámba, és nem lesz belőlük használható tudás. A nyelvtani szabályokat pedig hiába értettem meg, ha nem tudom használni őket. Ráadásul a nyelvtani tesztek sem nekem szólnak, nem rögzülnek használhatóan a hosszútávú memóriámban az így gyakorolt szabályok.

Végül mi volt a fordulópont? Hogyan találtál ránk?

2013 nyarán találtam rátok, amikorra megérett bennem az elhatározás, hogy most már elég, én meg akarok tanulni angolul! Ekkor kezdtem el keresni az interneten valami új lehetőséget, mivel az addigi hagyományos módszerekkel csak egy helyben topogtam.

Ekkor a Facebookon egy hirdetés formájában jött velem szembe az AngolNyelvTanitas.hu. Rákattintottam a hirdetésre, mert nagyon felkeltette az érdeklődésem. Feliratkoztam a hírlevélre és elkezdtem olvasni az Angol Plusz Magazin motiváló cikkeit, amelyek rögtön megadták az „aha” érzést, hogy „szóval így is lehet tanulni!”

A mai napig ezekhez a cikkekhez nyúlok, ha motivációra vagy új lendületre van szükségem. Ezért nagyon örültem, amikor összegyűjtötte Gabi nekünk a legnépszerűbb 51 cikkét egy e-book-ba. Ezt szoktam újra és újra olvasgatni, ha erőt akarok gyűjteni a tanuláshoz, vagy megakadok valahol és kudarc ér. Valamint a Nulladik Angolóra tanfolyamot érzem a másik fő motivációnak, segítségnek. Ez adta és adja a legnagyobb lökést számomra újra és újra. Mindig tudok új ötletet, inspirációt meríteni belőle.

A motivációs cikkek után pedig jöttek a kártyák?

Valójában az első termék, amit megvásároltam tőletek nem is tanulókártya csomag volt, hanem az Instant Speak munkafüzet. Ez 2014-ben történt. Mivel a fő problémám mindig is az volt, hogy nem tudok megszólalni, éppen jókor jött ennek a terméknek a bevezetése nekem és meg is vettem. Nagyon megtetszett ezzel a számomra új módszerrel gyakorolni a beszédet.

Ezt követte még ugyanabban az évben az akkori Angolos Beszéd Akciós Csomag és az Akciós Szókincsfejlesztő Csomag. Innentől elindult bennem a tanulókártya csomagok iránti szeretet, és sorban elkezdtem megvenni a csomagokat. Most már minden új megjelenést megrendelek az előrendelési akcióban.
Azóta három kártyacsomagot kivéve az összes tanulókártyátok megvan. Amik még hiányoznak, de mindenképp meg akarom vásárolni, azok az Instant Work és Instant Business kártyacsomagok.

Gácsi Mónika, angol tanulókártyák

Milyen volt, amikor elkezdtél tanulni tanulókártyákkal? Mit tapasztaltál?

Ég és föld volt a szótárfüzetek, szószedetek szavainak magolása után komplett kifejezéseket és mondatokat tanulni, észrevétlenül kezdtek beleégni a memóriámba a szófordulatok, teljes használható mondatok.

Elkezdtem alkalmazni Gabi tanulási tippjeit, mind a kártyákkal, mind egyéb dolgokkal. Például halláskészséget fejleszteni a kedvenc sorozatok nézésével, olvasáskészséget fejleszteni regények és internetes cikkek olvasásával, stb. Munkába menet a vonaton kihasználtam a holtidőket, mindig volt nálam néhány kártya, amiket tanulmányoztam.

Nekem kártyákkal nem is tanulás a tanulás, hanem inkább szórakozás. Nagyon szeretem összeválogatni a különböző csomagok kártyái közül az egy témakörbe tartozókat, mondatokat, történeteket alkotni velük. A tanulókártya applikációt is előszeretettel használom a kiejtés gyakorlására, de a fő kedvenc az új Videós Kikérdező. Nagyon örültem most, hogy megjelentek a Vital csomagokhoz is, most épp ezeket ismétlem a Kikérdezővel és élmény így tanulni, csak úgy ragadnak a kifejezések rám!

Akkor úgy tűnik, valóban átfordult az angollal való kapcsolatod élmény alapú tanulássá! Vannak esetleg olyan sikerek, amiket már ehhez kötsz?

Egyik legnagyobb sikerélményem, hogy ugyan még mindig rettegek attól, ha meg kell szólalnom angolul, de ha kell, mégis összehozom valahogy. Például a munkám során, az ügyfélszolgálaton sikerült megbeszélni az ügyféllel az elintézendő dolgát és meg tudtam neki oldani, amit kellett.

Valamint jelenleg – ugyan csak írásban, de egy internetes játék chatjében (Township) – aktívan beszélgetek a csoportunk tagjaival, akik mind amerikaiak. Itt főként az Instant Friends és Everyday kártyák szófordulatait tudom hasznosítani. Ezek óriási önbizalomlöketet adnak nekem, hogy menni kell tovább, mert jó ez az út, amin elindultam. A másik kedvencem a Criminal Case, ami egy szuper nyomozós játék. Rengeteget fejlődött ezektől a szókincsem.

Így ma már végig tudok olvasni regényeket szótározás nélkül (az egyik ilyen volt például Jay Crownover – A Marked Men Novel sorozata). Természetesen nem értek minden szót, de az olvasás élményén ez nem változtat, ugyanúgy élvezem az adott történetet. Meg tudom nézni a kedvenc sorozataimat, és még, ha használom is a magyar feliratot, észreveszem a fordítási hibákat, valamint értem az élő nyelvben használt szófordulatokat. Ezek mind-mind újabb sikerélmények.

Ezek tényleg fantasztikus eredmények, hiszen mostanra egyszerre tanulsz és szórakozol. Ráadásul különböző készségeket fejlesztesz.

Igen, számomra is kissé hihetetlen. Úgy érzem, hogy az AngolNyelvTanitas.hu és a tanulókártya csomagok nélkül rég feladtam volna az egész nyelvtanulást. Ehelyett ma szórakozás a tanulás számomra, még akkor is, ha igen komoly céljaim is vannak vele (pl. felsőfokú nyelvvizsga).

Bőven van még hová fejlődnöm, mit megtanulnom, de már most úgy érzem, hogy igenis kinyílt számomra a világ. El tudom olvasni, és megértem az engem érdeklő témákban íródott cikkeket. El tudok olvasni élvezettel olyan regényeket, amelyek Magyarországon még meg sem jelentek. Meg tudom nézni élvezettel a kedvenc sorozataim epizódjait akár felirat nélkül is. De a legnagyobb eredményem eddig mégis az, hogy – ha ugyan írásban is egyelőre, de – merek kommunikálni anyanyelvűekkel. Pár éve ezt még el sem tudtam képzelni.

Mondd, Te maradtál már le életre szóló lehetőségről angoltudás híján?

Neked is van egy listád az elszalasztott alkalmakról? 

Ha nem szeretnéd, hogy ez a lista tovább bővüljön, akkor épp itt az ideje, hogy tégy ellene! Engedd, hogy az angollal számodra is megnyíljon a nagyvilág!

Mónikának pedig köszönjük az interjút!

Zsolya

A vendégcikk írója Zsolya.

Az ő vidám, néhol önironikus, de léleksimogatóan pozitív Facebook bejegyzéseit egész kiwilandi tartózkodása alatt hűségesen követtem, és mostantól ír nektek cikkeket az Angolutca Magazinba is. Zsolyát itt érheted el.

Tetszett? Hasznos volt? Nyomj egyet az Ajánlom és +1 gombokra, hogy tudjam!

Érdekel a TOP 50 cikk az Angolutcától?

Ha bátor vagy, próbáld ki!

Mind elfoglalt, rohanó felnőttek vagyunk. Kevés az idő az angolra.
Ezért léteznek a tanulókártyák – online és papíron.

Érdekel 13+1 könnyítés, amit az angol nyelv kínál neked? Hallgasd meg!

Érdekel 13+1 könnyítés, amit az angol nyelv kínál neked? Hallgasd meg!

#1 Mennyi idő alatt tanulhatok meg angolul?

A Közös Európai Referenciakeret szerint a nullától a középfokú nyelvvizsgáig…
Tovább a válaszhoz>>

#2 Hogyan jegyezzem meg az angol szavakat?

Már az is sokat segít, ha szavak helyett mindig…
Tovább a válaszhoz>>

#3 Naponta mennyit angolozzak?

Elfoglalt felnőttként sosem tudunk annyit foglalkozni az angollal, amennyit szeretnénk. Ezért jó hír, hogy a hosszútávú memóriának nem idő kell ahhoz, hogy információt fogadjon be, hanem…
Tovább a válaszhoz>>

#4 Hogyan lehet gyorsítani a nyelvtanuláson és hatékonyabban angolt tanulni?

Van pár fontos közös pont a leghatékonyabb módszerekben, és ha ezeket betartod, akkor…
Tovább a válaszhoz>>

#5 Hogyan tudok javítani az angol kiejtésemen?

Van, aki azt hiszi, hogy ehhez elég sok-sok angolt hallani, és sokat gyakorolni, de ez nem feltétlenül igaz. Az anyanyelvi kiejtéshez…
Tovább a válaszhoz>>

#6 Hogyan tudnék folyékonyabban beszélni angolul?

Tűzz ki egy két-három hónapos időszakot, amikor…
Tovább a válaszhoz>>

#7 Hogyan tarthatom szinten az angolomat, ha nem használom a mindennapokban?

A nyelvtudás négy készségből áll, ezért több, különböző dolgot kell csinálnunk felváltva…
Tovább a válaszra>>

#8 Hogyan tudnék időt szakítani az angolra munka és az otthoni teendők mellett?

Van olyan vevőnk, aki négy gyerek és egy vállalkozói karrier mellett tanul angolul. A kulcs az…
Tovább a válaszra>>

#9 Meg tudok én még tanulni angolul 50 évesen?

Igen. Akkor is, ha most töltötted be a kilencvenet. Egyrészt…
Tovább a válaszra>>